਍㰀戀㸀㰀愀 渀愀洀攀㴀∀最爀∀㸀㬀걎Ր咀⠰㱢⼀愀㸀ᨀ㳿⼀戀㸀㰀戀爀㸀ഀഀ

　中国では2015年1月1日より新環境保護法が施行され、汚職対策が環境行政の現場にも浸透して、環境規制が大幅に強化されています。罰金処罰が大幅に増え、工場の責任者が拘留され、工場閉鎖が命じられ、刑事処罰されるケースが大幅に増えてきました。

　環境保護法には54の付随措置が定められる予定であり、現在半分ほど出来਍䱎挰昰䐰縰夰Ȱ匰渰笰䬰İ〰륗㽥鱥䱞ⴰ⹎衙訰댰坓䐰뀰荴轘㚉鉒ะ敜坑昰䐰謰謰艏ᨰ余İ謰䡏瀰✰⍙ʐ橞褰瀰ⴰ⹎湙뀰荴轘㚉Œ簰ś㽷鱥湞뀰荴轘㚉Œ✰⍙ʐ㽞鱥湞뀰荴轘㚉Œ터�끝㩥㽓鱥湞뀰荴轘㚉鉒蠰襛樰儰谰瀰樰訰縰嬰錰Ȱ㰰⼀瀀㸀ഀഀ

　さらには環境保護法の枠組みのほかにも、省エネ規制、CO2規制、化学物質規制などでも動きがありますので、こちらも留意が必要です。

　しかし中国の環境規制の数は多く、地方にも独自の環境規制があり、全体像がわかりにくい਍Ŏ襷樰䐰䘰愰欰픰䱎嘰驻ﭛ㤰驥啛谰昰唰춐뙓䭲歡樰挰昰䐰謰䱟䈰訰縰夰Ȱ︰び湗䰰ࡽ譮窕㩶⡓⌀浵ざ⥗渀뀰荴�睏䂋䱜뀰荴轘㚉앒ㅠ鉘襷嬰昰估谰謰㐰ࡘ艔䈰訰縰夰䰰İ栰卑콏潐ذ䭒訰欰估估İ씰卢ᙟ恙栰갰ຊ坦昰估谰樰䐰匰栰舰ᨰ䑙渰朰夰Ȱ縰弰뀰荴하啬춐湓頰㾁噥鉻ะ敜坑昰䐰謰栰匰贰舰䈰訰İ〰륗湥0䒊ذ鉒崰渰縰縰휰兓혰譓匰栰䰰朰䴰樰䐰渰舰鼰앛杠夰Ȱ㰰⼀瀀㸀ഀഀ

　このような実情を踏まえ、中国進出企業の環境マネジメントは、全方位型、先手必勝、独自の環境情報収集態勢、専門家を交えた対応法の検討、環境法令順守監査、グローバルな環境対応が必要になってきます。

਍휰뀰ର㰰⼀愀㸀㰀⼀栀㔀㸀ഀഀ ਍ഀഀ ਍㰀栀㐀㸀00ူ㄰㌀ᨀ㏿　帀ㇿ㔀ᨀㇿ㔀ᄀ⠰㄀䈀鍦㒕㔀؀⥒㰀⼀栀㐀㸀ഀഀ 　　　第一節　中国の汚染対策をめぐる状況と中国内企業環境マネジメントの全体像
਍㰀漀氀㸀㰀氀椀㸀ⴀ﵎湖娰퍬﹧噛鉻脰倰謰똰셲൬ഀ ਍㰀甀氀㸀㰀氀椀㸀ⴀ﵎Ŗ浏끩荴�촰렰젰欰ꈰ妕謰씰䱒쀰९㱙⼀氀椀㸀ഀഀ

環境取り締まり強化で日系企業も処罰増える

਍㰀氀椀㸀ⴀ﵎끖荴㙘Ꙓ卞ﭏ㱼戀爀㸀ഀഀ 　中央規制と地方規制との関係、環境標準、地方基準 ਍㰀氀椀㸀뀀荴하轎㚉湒0끧핥ᅒ㱔戀爀㸀ഀഀ 　環境保護法と54の付随措置
਍ἰ챗婘퍬㉧抖핫Ŭ✰᝙婬퍬㉧抖핫Ŭ䌰伀㈀鈀謹ꅑٻ㱴⼀氀椀㸀㰀⼀甀氀㸀ഀഀ ਍㰀⼀氀椀㸀ഀഀ

中国内企業環境マネジメントの全体像

਍㰀戀爀㸀ഀഀ 第二節　汚染排出管理
਍㰀氀椀㸀؀칒░湒娰퍬鉧謹ꅑٻ㱴戀爀㸀ഀഀ ਍㰀甀氀㸀㰀氀椀㸀㐀㱬⼀氀椀㸀ഀഀ

大気/悪臭

਍㰀氀椀㸀嘀伀䌀輀㚉湒栰卑콏㱐⼀氀椀㸀ഀഀ

工業廃棄物/危険廃棄物

਍㰀氀椀㸀ሀ⾗⼀핣⽒㸀ѥ�䥽㱻⼀氀椀㸀ഀഀ

土壌汚染規制

਍㰀⼀昀漀渀琀㸀ഀഀ ਍㰀氀椀㸀㘀Ꙓ╞湒娰퍬鉧謹ꅑٻ㱴戀爀㸀ഀഀ ਍㰀甀氀㸀㰀氀椀㸀娀퍬鉧謹ㅑ㱓㲊⼀氀椀㸀ഀഀ

汚染排出課徴金と環境保護税

਍㰀氀椀㸀娀퍬鉧謹轑㚉禍陗㱮⼀氀椀㸀ഀഀ

汚染排出の監視・取引・記録（ICカード式管理）

਍㰀⼀昀漀渀琀㸀ഀഀ ਍㰀戀爀㸀ഀഀ 第三節　GHG管理/低炭素
਍㰀氀椀㸀䜀䠀䜀鈀謹轑㚉桒︰慛ƌ浏뤰젰㰰⼀氀椀㸀ഀഀ

GHG排出枠取引

਍㰀戀爀㸀㰀戀㸀Ⰰ�쁖{㑝ꅘٻ㱴⼀戀㸀㰀戀爀㸀ഀഀ

クリーナープロダクション

਍㰀氀椀㸀ꠀ촰기ﰰꄰٻ㱴戀爀㸀ഀഀ ਍㰀甀氀㸀㰀氀椀㸀ꠀ촰기ﰰﭶ㱧⼀氀椀㸀ഀഀ

エネルギー管理体系認証制度

਍㰀⼀甀氀㸀ഀഀ ਍㰀氀椀㸀ཥὟ⍵⵵馊�灭㱬⼀氀椀㸀ഀഀ ਍㰀栀㐀㸀က㄰㔀ᨀ㋿㔀帀ㇿ㘀ᨀ㓿㔀ᄀ࠰ㇿ䈀鍦㊕　؀॒㳿⼀栀㐀㸀ഀഀ 第五節　環境信用
਍㰀氀椀㸀뀀荴았ㅠ汘譑㲕戀爀㸀ഀഀ ਍㰀甀氀㸀㰀氀椀㸀Ā浏끩荴았ㅠ汘譑ƕ핟㱬⼀氀椀㸀ഀഀ

環境/CSR報告書

਍㰀氀椀㸀ⴀ﵎䡖偲刀吀刀㘀Ꙓ㱞⼀氀椀㸀ഀഀ ਍㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀氀椀㸀ഀഀ

環境信用評価
਍㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀ⴀ㄀∀㸀ഀഀ

• 環境信用評価の概況
਍㰀氀椀㸀혀㙎Ꙓ桞渰⌰㪐⡤씀ㅠ汘譑ƕ뀰ﰰ贰잇ƌ氰煑饑텥Ƒᰰﭩ�灖䥥⥻㰀⼀氀椀㸀ഀഀ

਍㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀氀椀㸀ഀഀ

環境緊急対応
਍㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀ⴀ㄀∀㸀ഀഀ

• 突発的環境事件緊急対応プラン
਍㰀氀椀㸀촀ꚑ❞᝙婬퍬䉧﹦�㱟⼀氀椀㸀ഀഀ
• 環境汚染責任保険
਍㰀氀椀㸀⤀╙٭穲譶䕎来㜰ᙟ啓谰弰焰穓ᚖ晓셛ﭔ焰穓쎖쑞楨硲渰ꄰٻﭴᰰﭩ㱧⼀氀椀㸀ഀഀ

਍㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀氀椀㸀ഀഀ ਍ഀഀ 　　　第六節　中国内企業環境マネジメントの注意点
਍㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀ⴀ㄀∀㸀ഀഀ

਍㰀氀椀㸀腥渰씰ㅠ치왓⾖︀�䱟씰腟㲉⼀氀椀㸀ഀഀ
• 全方位的な環境政策・法令モニタリング
਍㰀氀椀㸀㸀蕹湑씰ㅠ치왓䮖㱒⼀氀椀㸀ഀഀ
• ローカルスタッフへの環境教育
਍㰀氀椀㸀ఀⱥ湧萰訰뤰来䄰ٓ൒渰蠰䘰樰聝덮蒍葶訰뤰潥脰楹㱲⼀氀椀㸀ഀഀ
• 環境規制・化学物質規制の策定を事前に知る方法
਍㰀氀椀㸀뀀荴하湎괰羊뤰㱥⼀氀椀㸀ഀഀ
• 日系企業の対応留意点

਍㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀戀爀㸀ഀഀ ਍㰀戀㸀00ⰰͻ쁎{匰㹟湹ⴰ﵎蕖ő浏끩荴�촰렰젰欰ꈰ妕謰洰�㥒쭽㱎⼀戀㸀㰀戀爀㸀ഀഀ

਍㰀氀椀㸀뀀荴하앎ㅠ⡘㄀ඐ刊レポ、法令速報) ਍㰀氀椀㸀꬀뤰뼰�ꐰ먰謰끗荴하겉㲊⼀氀椀㸀ഀഀ
• 環境法令現場チェック
਍㰀氀椀㸀ᤀ陪⡮輀㲉難陗⥮渀༰ꥡ桿挰轫ꦉ㱘⼀氀椀㸀ഀഀ

਍㰀⼀昀漀渀琀㸀ഀഀ ਍㰀栀㐀㸀醌�呟㱻⼀栀㐀㸀ഀഀ ਍ഀഀ ਍ഀഀ ਍㰀琀爀㸀㰀琀搀㸀㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀䴀匀 䜀漀琀栀椀挀∀㸀ഀഀ

■お申込方法

਍ഀഀ ※大変ご好評いただき、満員御礼にて受付を終了させていただきます。誠にありがとうございました。(2015.09.10) ਍㰀昀漀渀琀 挀漀氀漀爀㴀∀∀㸀ഀഀ

਍㰀氀椀㸀䔀洀愀椀氀最渰䨰㌰뱵羏㰰戀爀㸀ഀഀ ਍㰀瀀㸀㰀甀氀㸀㰀氀椀㸀ﰰİ䡏ᩑ㳿戀㸀眀攀戀 櫿挀攀猀挀⸀挀漀洀㰀⼀戀㸀㰀戀爀㸀ഀഀ （迷惑メール対策のため＠は大文字にしております。） ਍ഀഀ
1. 件名：「151002　第12回JCESCセミナー申込」
਍ഀഀ
2. メール本文：
   ਍ഀഀ ----------------------------------
   ਍ഀഀ １．お名前*
   ਍ഀഀ ２．フリガナ*
   ਍ഀഀ ３．お勤め先*
   ਍ഀഀ ４．ご所属*
   ਍ഀഀ ５．ご住所（郵便番号からご記入下さい）*
   ਍ഀഀ ６．TEL*
   ਍ഀഀ ７．Email*
   ਍ഀഀ ８．緊急用Email*
   ਍㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀ⴀ㄀∀ 挀漀氀漀爀㴀∀戀氀甀攀∀㸀㬀素데䉛䥦쩻╽⍠憐湽弰脰İᄰ来舰먰赸喊谰謰䔰ⴀ洀愀椀氀ꈀ줰뤰鈰吰ᠰ斊佑怰唰䐰Ȱ㰰⼀昀漀渀琀㸀㰀戀爀㸀ഀഀ ਍ᤀ໿쯿䊊Ŧ�䡎佑䁏⡢쬀䊊Ŧ�䡎䱑ര上記住所と異なる場合)
   ਍ഀഀ １０．セミナーで聞きたい内容
   ਍ഀഀ １１．どこで当セミナーを知りましたか。*
   ［当ウェブサイト／当社メルマガ／SNS(Facebook、Twitter)／その他インターネット(当社サイト、SNS除く)／同僚・友人から／その他］
   ਍ᄀዿ໿巿渰혰呎侌䥕㱻戀爀㸀ഀഀ
   ਍ഀഀ ਍㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㈀∀㸀㬀㰠戀㸀㰀昀漀渀琀 挀漀氀漀爀㴀∀戀氀甀攀∀㸀⨀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀戀㸀漀攰魑앒࡟֘㱶⼀昀漀渀琀㸀㰀戀爀㸀ഀഀ ਍ⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀ㰀⼀氀椀㸀㰀⼀甀氀㸀㰀戀爀㸀ഀഀ ਍㰀⼀瀀㸀㰀⼀氀椀㸀ഀഀ ਍㰀氀椀㸀䘀䄀堀最渰䨰㌰뱵羏㰰戀爀㸀ഀഀ ਍㰀瀀㸀ഀഀ
   • 送信先：03-5434-6775（担当：吉田）
   ਍㰀䰀䤀㸀᠀ঊ薏륑ᩛ䗿洀愀椀氀㌀뱵羏䈰湦ൎﭔⰰ蝧湥蔰륑鉛ะᡦ溊ര上、਍湎鬰䡛繑朰吰İ住怰唰䐰Ȱ㰰⼀氀椀㸀㰀⼀甀氀㸀ഀഀ
   ਍㰀⼀氀椀㸀ഀഀ ਍㰀℀ⴀⴀഀഀ ਍㰀氀椀㸀㰀愀 栀爀攀昀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀洀礀⸀昀漀爀洀洀愀渀⸀挀漀洀⼀昀漀爀洀⼀瀀挀⼀㔀䄀䰀吀渀　唀愀䜀㄀圀䨀䌀甀䬀礀⼀∀ 琀愀爀最攀琀㴀∀开戀氀愀渀欀∀㸀㰀昀漀渀琀 挀漀氀漀爀㴀∀∀㸀Ȁ⡜筵㉶햓ꤰﰰ㰰⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀愀㸀䬀褰渰䨰㌰뱵羏㰰⼀氀椀㸀ഀഀ -->

਍ഀഀ ਍㰀⼀昀漀渀琀㸀ഀഀ ਍ഀഀ

਍ഀഀ ■お支払について ਍㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㌀∀㸀㰀漀氀㸀㰀氀椀㸀㰀昀漀渀琀 挀漀氀漀爀㴀∀戀氀甀攀∀㸀휀᭓馋湥䨰⼰啥䑢漰İ鼰䝓桒地昰謰겕繥朰欰䨰堰䒘䐰弰地縰夰Ȱ㰰⼀昀漀渀琀㸀㰀䈀刀㸀ഀഀ ਍㬀谠步樰謰㐰ࡘ潔蠰驎鉥吰ะᡦ侊怰唰䐰Ȱ縰弰İ匰ᩥ㑏杘渰䨰⼰啥䑢舰ﵓ枀夰Ȱ㰰⼀氀椀㸀ഀഀ ਍ഀഀ 申込後、ご都合により当セミナーに出席できなくなった場合は、代理の方がご出席ください。 ਍㰀昀漀渀琀 挀漀氀漀爀㴀∀爀攀搀∀㸀戀聫鈰霰婟‰⵫啞谰謰㐰ࡘŔര弊社担当迄ご連絡下さい。 ਍㬀吠‰⵫湞㐰ࡘŔ୎湎輰骉歛侮敗䴰݉餀텥銑㌰坵휰兓縰夰Ȱരഀ ਍㰀䈀㸀ഀഀ 開催日から逆算（土日・祝祭日を除く）して ਍ഀഀ 講座3日前～4日前での欠席のご連絡 ：受講料の70％ ਍ഀഀ 講座当日～2日前での欠席のご連絡 ：受講料の100％ ਍㰀⼀氀椀㸀ഀഀ ਍㰀氀椀㸀ཧ걜䱐몈灎ࡥ㓿ഀ॔毿耰彮樰䐰㐰ࡘ䥔Ż謰앎歠蠰訰ⴰ扎歫樰謰㐰ࡘ䱔吰嘰䐰縰夰䰰吰蘰罎ୢ啎䐰Ȱ㰰戀爀㸀ഀഀ ਍㰀⼀氀椀㸀ഀഀ ਍ഀഀ 原則として銀行振込の場合、領収証の発行はいたしません。 ਍ഀഀ 当日は講座開始の15分前より受付を開始いたします。 ਍ഀഀ ਍㰀氀椀㸀匀湥뤰넰렰ﰰ漰İᨰᅙ䉜鍦䲕䴰豒奟謰匰栰䰰吰嘰䐰縰夰Ȱ蠰腎吰蘰罎ୢ啎䐰Ȱ㰰⼀氀椀㸀㰀⼀漀氀㸀ഀഀ ਍㬀ഠ上記をご確認・ご了承の਍Ŏ䨰㌰뱵ஏ啎䐰Ȱ㰰⼀昀漀渀琀㸀ഀഀ ਍㰀栀㔀㸀ꀀ䨥⼰뱣䢏㱑⼀栀㔀㸀ഀഀ ਍㰀瀀㸀㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㈀∀㸀䨰㌰뱵힏�豎ş쬰䊊鉦䨰İ誐垁縰夰渰朰İ崰愰褰欰ᠰঊ溏⼰뱣膏ᢉ殘錰损昰⼰뱣몏ൎ꥔ѿ歫吰쬰䊊橦œ䨰ꈰ�ᩩ㹏൹湔ذ殘匰ﭢʖ䶘İରᡎꝓ歞䨰⼰뱣羏ର啎䐰Ȱ㰰⼀昀漀渀琀㸀ഀഀ ਍ഀഀ ਍ഀഀ ਍ഀഀ ਍㰀琀爀㸀㰀琀搀㸀ꝓ橞㱓⼀琀搀㸀㰀琀搀㸀渀ᩦₐ᐀᛿ᓿᗿ᛿៿᛿㳿⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀ഀഀ ਍㰀琀爀㸀㰀琀搀㸀ꝓ൞꥔㱿⼀琀搀㸀㰀琀搀㸀ⵥ끎荴员魓⽒뭣뼰ﰰर偧᪖㹏⁹혀祽 ✀칙⢑ݧ൓ഀ ਍㰀⼀吀䄀䈀䰀䔀㸀ഀഀ ਍㰀挀攀渀琀攀爀㸀縀弰漰㰰⼀挀攀渀琀攀爀㸀ഀഀ ਍㰀琀愀戀氀攀 䈀伀刀䐀䔀刀㴀∀㄀∀ 愀氀椀最渀㴀∀挀攀渀琀攀爀∀㸀ഀഀ ਍ഀഀ ਍ഀഀ ਍ഀഀ ਍㰀⼀吀䄀䈀䰀䔀㸀ഀഀ ਍ഀഀ ਍㰀琀愀戀氀攀㸀ഀഀ ਍㰀琀爀㸀㰀琀搀㸀㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㈀∀㸀케⼥뱣羏䬰灢饥潥䨰ꈰ�呩ꀰ얌杢䨰堰䒘垁縰夰Ȱ㰰戀爀㸀ഀഀ ●銀行振込の場合は、原則として領収証の発行はいたしません。 ਍㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀⼀琀愀戀氀攀㸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ ਍ഀഀ ਍ഀഀ ਍㰀⼀琀愀戀氀攀㸀ഀഀ ਍ഀഀ ਍㰀⼀吀䄀䈀䰀䔀㸀ഀഀ ਍ഀഀ ਍ഀഀ ਍㰀愀 栀爀攀昀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀樀挀攀猀挀⸀挀漀洀∀㸀ഀഀ ਍ഀഀ ਍㰀栀㔀 愀氀椀最渀㴀∀挀攀渀琀攀爀∀㸀Ⰰㅻ㈀�䩖䌀䔀匀䌀㰀戀爀㸀ⴀ﵎끖荴뭘�쨰ﰰ㰰戀爀㸀㰀昀漀渀琀 挀漀氀漀爀㴀∀爀攀搀∀㸀㈀　㄀㔀⸀㄀　⸀　㈀ 䘀刀䤀㰀⼀昀漀渀琀㸀謰겕㱐⼀栀㔀㸀ഀഀ ਍ഀഀ ਍㰀戀㸀ഀഀ 開催概要 ਍㰀愀 栀爀攀昀㴀∀⌀最爀∀㸀㬀걎Ր咀⠰㱢⼀愀㸀㰀戀爀㸀ഀഀ 講師略歴 ਍㰀愀 栀爀攀昀㴀∀⌀瀀最∀㸀휀뀰㰰⼀愀㸀㰀戀爀㸀ഀഀ お申込方法 ਍㰀愀 栀爀攀昀㴀∀⌀瀀洀∀㸀䨀⼰啥䑢欰搰䐰昰㰰⼀愀㸀㰀戀爀㸀ഀഀ ਍㰀⼀瀀㸀ഀഀ ਍㰀⼀䈀伀䐀夀㸀ഀഀ 振込先1 銀行・支店名 三菱東京UFJ銀行　松原支店 振込先2 銀行・支店名 みずほ銀行　目黒支店 口座番号 普通 １１１３４５８ 口座名義 日中環境協力支援センター有限会社 代表取締役 大野木昇司 ※備考