਍ഀഀ ਍ഀഀ ਍㰀䴀䔀吀䄀 渀愀洀攀㴀∀䜀䔀一䔀刀䄀吀伀刀∀ 挀漀渀琀攀渀琀㴀∀䤀䈀䴀 圀攀戀匀瀀栀攀爀攀 匀琀甀搀椀漀 䠀漀洀攀瀀愀最攀 䈀甀椀氀搀攀爀 嘀攀爀猀椀漀渀 㤀⸀ ⸀ ⸀  昀漀爀 圀椀渀搀漀眀猀∀㸀ഀഀ ਍㰀䴀䔀吀䄀 栀琀琀瀀ⴀ攀焀甀椀瘀㴀∀䌀漀渀琀攀渀琀ⴀ吀礀瀀攀∀ 挀漀渀琀攀渀琀㴀∀琀攀砀琀⼀栀琀洀氀㬀 挀栀愀爀猀攀琀㴀唀吀䘀ⴀ㠀∀㸀ഀഀ ਍㰀䴀䔀吀䄀 栀琀琀瀀ⴀ攀焀甀椀瘀㴀∀䌀漀渀琀攀渀琀ⴀ匀琀礀氀攀ⴀ吀礀瀀攀∀ 挀漀渀琀攀渀琀㴀∀琀攀砀琀⼀挀猀猀∀㸀ഀഀ ਍㰀吀䤀吀䰀䔀㸀Ⰰㅻ㄀�䩖䌀䔀匀䌀ⴀ﵎끖荴뭘�쨰ﰰ‰ⴀ﵎끖荴�촰렰젰鼰�᭒Ꞌ幞㧿捥끫荴�睏햋Ŭ䌰伀㈀輀㚉Œ뀰❥᝙转㚉Œ뀰荴환詽㜰ᙟ䥓湻쀰९歙椰䘰︰�奟謰䬰帰⃿ⴀ䨀䌀䔀匀䌀㰀⼀吀䤀吀䰀䔀㸀ഀഀ ਍㰀洀攀琀愀 渀愀洀攀㴀∀欀攀礀眀漀爀搀猀∀ 挀漀渀琀攀渀琀㴀∀ⴀ﵎끖荴ⱘ䌀伀㈀Ⰰ뀀荴�睏햋ⱬ輀㚉≒㸀ഀഀ ਍㰀匀吀夀䰀䔀 琀礀瀀攀㴀∀琀攀砀琀⼀挀猀猀∀㸀ഀഀ ਍㰀⼀匀吀夀䰀䔀㸀㰀⼀䠀䔀䄀䐀㸀ഀഀ ਍㰀䈀伀䐀夀㸀ഀഀ ਍㰀搀椀瘀 椀搀㴀∀洀愀椀渀∀㸀ഀഀ ਍㰀吀䈀伀䐀夀㸀ഀഀ ਍㰀吀刀 瘀愀氀椀最渀㴀∀洀椀搀搀氀攀∀㸀㰀吀䐀 眀椀搀琀栀㴀∀∀㸀㰀䤀䴀䜀 匀爀挀㴀∀猀攀洀㄀㄀⸀最椀昀∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㄀  ─∀㸀ഀഀ ਍ഀഀ ਍㰀琀爀㸀㰀琀搀㸀ഀഀ

਍㰀戀㸀㰀愀 渀愀洀攀㴀∀搀琀∀㸀謀겕艐腩㲉⼀愀㸀ᨀ㳿⼀戀㸀㰀戀爀㸀ഀഀ ਍ꀀᐥ䱯᪘ⷿ﵎끖荴�촰렰젰鼰�᭒Ꞌ㱞戀爀㸀 0帰㧿捥끫荴�睏햋Ŭ䌰伀㈀輀㚉Œ뀰❥᝙转㚉Œ뀰荴환詽㜰ᙟ䥓湻쀰९歙椰䘰︰�奟謰䬰帰㳿戀爀㸀ഀഀ ਍ഀഀ ■日時:2014年10月6日(月)13:15~16:45→ 【変更】13:45~16:45 ਍㰀琀愀戀氀攀 戀漀爀搀攀爀㴀∀搀漀琀∀ 挀攀氀氀瀀愀搀搀椀渀最㴀∀㄀ ∀㸀㰀琀爀㸀㰀琀搀㸀㰀椀洀最 猀爀挀㴀∀⸀⸀⼀一䔀圀开  ㄀⸀最椀昀∀㸀㰀昀漀渀琀 挀漀氀漀爀㴀∀爀攀搀∀㸀㘰卥䡥䵓歒漰ꡓ㆘㠀湓ꔰ텣殏㐰䑏İꐰᩎ源焰豎䰰蠰啠谰縰夰Ȱ䠰豓潟⤰ᥙ�꥖湟蠰ㅎ桘樰挰昰䨰訰縰夰䰰İ蘰�湩אּ핹湒褰桛鉑̰満坡İ謰쮕䉙鍦銕㌰ ؀灒詾ର剎昰渰謰겕桐唰嬰昰䐰弰怰䴰縰夰Ȱ휰�譎쮕潙㄰㌀㨀㌀ 䬀褰栰樰訰縰夰Ȱ䈰虽䉎鍦澕र呦嘰䐰縰嬰錰Ȱ⠰㈀ ㄀㐀⸀㄀ ⸀ 㔀ﴀᢏ⦊㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀⼀琀愀戀氀攀㸀ഀഀ ਍ꀀᬥ⮋ᩞⵥ끎荴员魓⽒뭣뼰ﰰ࠰৿१㳿戀爀㸀ഀഀ      取締役 大野木昇司
਍ꀀᨥ㑏ᩘ췿꼰뤰젰ﰰ꼰뤰אּ뼰ﰰ0䐰 ﰰ㰰⼀戀㸀㰀戀爀㸀㰰昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀ⴀ㄀∀㸀ࠀ䫿刀焀䭜�౽㰰戀㸀퉶㲞⼀戀㸀ഀ씰™缰鉓楟ㅫ؀॒㳿愀 栀爀攀昀㴀∀⌀愀挀挀攀猀猀∀㸀ᨀ㑏繘朰渰ꈰ꼰묰뤰㰰⼀愀㸀㰀⼀戀㸀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀戀爀㸀ഀഀ  ※会場となっているビルは全館禁煙です。喫煙はお手数ですがビル外にてお願いします。
਍㬰䨠쨰枎攰襧谰謰㐰ࡘŔ㬰걎Ր璀材퀰쪙㒎潘⠰ཱུ坡昰䨰訰縰嬰錰渰朰İ蠰腎吰蘰罎佢怰唰䐰Ȱ㰰⼀昀漀渀琀㸀㰀戀爀㸀ഀഀ ਍㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㐀∀ 昀愀挀攀㴀∀䴀匀 䜀漀琀栀椀挀∀㸀㰀戀㸀ഀഀ ■受講料:25,000円(消費税・資料代込)

਍㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㈀∀㸀㬰匠㹟瑹鍞떕ﰰ팰뤰ᨰŔ浏潩İ㈰ഀ�繩朰㄰㔀Ⰰ   蘀⽑ഀ㱔戀爀㸀 ഀഀ  ※非会員企業の場合、お二人目からは15,000円

਍㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㐀∀ 昀愀挀攀㴀∀䴀匀 䜀漀琀栀椀挀∀㸀㰀戀㸀ꀀ騥ᩔ㓿 ഀ㱔⼀戀㸀㰀⼀昀漀渀琀㸀ഀഀ

਍㰀瀀 愀氀椀最渀㴀∀挀攀渀琀攀爀∀㸀㰀昀漀渀琀 挀漀氀漀爀㴀∀爀攀搀∀㸀㰀戀㸀⨀ 騀歔吰垐縰地弰渰朰İꀰ殊�䭒橢䰰褰휰�䉎虽桎唰嬰昰䐰弰怰䴰縰地弰Ȱ‰㰀戀爀㸀 ℀�湖䨰訰垍鈰䨰蔰慟地昰䨰訰縰夰Ȱ䈰訰䰰栰䘰吰嘰䐰縰地弰Ȱ⠰㈀ ㄀㐀⸀㄀ ⸀ ㌀⤀ ⨀㰀⼀戀㸀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ ਍ഀഀ ਍ഀഀ ਍ഀഀ ਍㰀琀搀㸀㰀椀洀最 猀爀挀㴀∀⸀⸀⼀漀渀漀最椀⸀最椀昀∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㄀  ∀ 愀氀琀㴀∀✀칙⢑ݧ≓㸀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ

਍㰀戀㸀㰀愀 渀愀洀攀㴀∀最爀∀㸀㬀걎Ր咀⠰㱢⼀愀㸀ᨀ㳿⼀戀㸀㰀戀爀㸀ഀഀ

 中国ではここ1~2年、CO2排出規制、環境保護法の改正、大気汚染対策の強化、日系企業でも処罰が相次いでいる取締り強化、消費期限切れ肉の使用が明らかになった਍睎轭鱹�솘ᩔ㹏歹謰覉谰謰ﰰꬰ뤰뼰쌰픰渰뀰荴མ塡溋눰䲊Ƙ뀰荴乘䜀伀欀蠰謰İ浏䵓樰椰İ툰텿玏㽞⥥歪轎挰昰䬰褰İⴰ﵎㉖敖ő浏湩뀰荴�촰렰젰欰ꈰ妕謰栰메낏荴䱘୎湎蠰䘰欰쀰९坙昰䐰縰夰Ȱ㰰⼀瀀㸀ഀഀ ਍㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀ⴀ㄀∀㸀㰀甀氀㸀ഀഀ

  • 環境保護法の改定のみならず、大気汚染防止法改定や土壌汚染防止法制定が近く見込まれる
  • ਍㰀氀椀㸀✀᝙婬퍬湧ꨰᙠ鉓༰纎䠰昰︰噛㝻ᙟ鉓㈰膐昰䨰訰İ✰᝙婬퍬鉧謹轑㚉湒㜰ᙟ湓缰樰褰娰İ㭭橒✰᝙婬퍬䉧湦햁쩒䮎岎扐葫㑝屘扐湫細鉎휰兓İ㑝湘䬰뚐湕뤰꼰霰㱘⼀氀椀㸀ഀഀ
  • 汚職対策強化の流れから、環境規制への取り締まりを強化しており、大手企業を含め日系企業が引っかかって処罰される例が増加
  • ਍㰀氀椀㸀娀퍬鉧謹轑㚉艒댰㱓ᙨﭓ❢坙昰䨰訰İ礰歲✰᝙杬漰嘰伀䌀輀㚉䱒ⰰ㱧๨敜湑謰벉羏İ縰弰娰퍬鉧謹뉑뒊텟䲑✰䕙ᕞ䵟ര上げの流れ ਍㰀氀椀㸀 륗步舰溁뀰荴轘㚉䱒䈰訰İ栰卑콏䱐輰䬰訰欰估䐰ര上、知らないうちに法令が策定・改定されて違反状態になっている懸念がある ਍㰀氀椀㸀䌀伀㈀鈀謹轑㚉䱒朰䴰昰䨰訰İ쨰豎湟㼰噥핻ᅒ歔奶謰씰腟䊉訰㰰⼀氀椀㸀ഀഀ
  • 汚染排出ICカード管理、環境情報公開制度、環境信用管理制度、省エネ管理制度、化学物質管理制度など新たな制度が次々に出てきており、今後の動向を先取り的にフォローする必要がある
  • ਍㰀氀椀㸀︀び湗䰰ࡽ譮窕㩶⡓⌀浵ざ⥗渀뀰荴�睏䂋䱜襷嬰昰估谰謰뀰荴轘㚉앒ㅠ潘吰估0析䈰訰İ匰渰씰ㅠﰰ젰怰儰朰漰栰卑콏葐輰㚉噒驻湛찰澀橦椰䰰ذ䭒褰娰欰ര襎㱛⼀氀椀㸀ഀഀ
  • 当局立入検査や社内検査でも、ローカルスタッフが環境法令順守の方向ではなく、如何に切り抜けるかという発想になっていないか懸念がある
  • ਍㰀氀椀㸀뀀荴乘䜀伀欀蠰謰İ浏䵓萰估ᅏ䭬褰渰娰퍬얂᩠㆐ꡘ档㽙噥杻İﭥż浏葩崰渰따휰ꐰ섰ꜰﰰ䰰뼰ﰰ눰쌰젰欰樰謰匰栰舰㰰⼀氀椀㸀ഀഀ ਍㰀瀀㸀匰渰蠰䘰樰鼰앛鉠༰纎䠰İⴰ﵎㉖敖ő浏湩뀰荴�촰렰젰漰İ栰륑䵥譏ŗ䠰䭑앢�Œ溁뀰荴았ㅠ치왓䮖䱒씰腟殉樰挰昰䴰縰夰Ȱ㰰⼀瀀㸀ഀഀ

     本セミナーでは、下図の中国内環境マネジメント全体像のうち、「排出管理」、「GHG管理/低炭素」、「工場管理」、「環境信用」の工場環境マネジメントに密接な部分に重点を絞って(特に前2項目)、実務面から解説を行います。

    ਍㰀⼀瀀㸀ഀഀ

    ਍㰀琀愀戀氀攀 戀漀爀搀攀爀㴀∀ ∀㸀ഀഀ
    ਍㰀戀㸀㰀愀 渀愀洀攀㴀∀猀栀∀㸀ကᬰ⮋敞瑵ᅫ㰰⼀愀㸀㰀⼀戀㸀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀ഀഀ
    大野木 昇司  ONOGI, Shoji
    大阪出身。95年、京都大学工学部衛生工学科卒業。98年、京都大学大学院エネルギー科学研究科修士課程修了、同年中国留学開始。02年、北京大学環境学院修士課程修了。
    ਍⤀╙ⵥ❎晙扛ʖﭜ᭎⮋Şﴰὖ끗荴ㅘᜲ걓譎�䁒聢卢ঈ᙮㭙פֿŎ⠰㸀⥹眀᙭끙荴员魓뭒뼰ﰰꈰᑔ癸鉔琰ﭫ坎弰谰ş〰㔀琀歞ⵥ끎荴员魓⽒뭣뼰ﰰ࠰৿१鋿ⴰ쮊坺İ혰祽㹟睹殕㄰ﭜɎ〰㠀琀䭞褰漰尰蹨靿❧晙ﭛᜰ煓ꉧ렰ꈰ켰ࡽᑔ癸䁺湢ꈰᑔ癸葔터晹聛卢⾈ࡣ徂쭪ﭩⴰ﵎콖ࡽᑔ癸뭺뼰ﰰ渰㸰᩹텏晹ﭛ를옰ꈰ뀰댰�쌰옰ꌰ퐰Ŕﴰ쭖䡺潙䢂聺卢➈晙扛➖晙⍛晵⍛㪐ꉤ줰퀰ꐰ똰ﰰ鈰簰ﭑɎ崰渰혰Ŏ࠰൧刊『日中環境産業』副主幹(2012年度)、中国環境産業協会循環経済委員会の諮問委員、『中外能源』雑誌編集委員、東京商工会議所中小企業海外展開アドバイザー、福岡県アジアビジネスセンターアドバイザーなども兼任。主な専門業務は、日中環境ビジネスコンサルティング、中国進出企業の環境コンプライアンス・環境経営コンサルティング。 ਍㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀ഀഀ
    ਍ഀഀ ਍ഀഀ ਍㰀栀㔀㸀㰀愀 渀愀洀攀㴀∀瀀最∀㸀ഀ《プログラム》 ਍㰀栀㐀㸀00ူ㄰㌀ᨀㇿ㔀帀ㇿ㔀ᨀㇿ㔀ᄀ⠰㈀䈀鍦⦕㰀⼀栀㐀㸀ഀഀ    第一節 中国の汚染対策をめぐる状況と中国内企業環境マネジメントの全体像
    ਍㰀漀氀㸀㰀氀椀㸀ⴀ﵎湖娰퍬﹧噛鉻脰倰謰똰셲൬ഀ ਍㰀甀氀㸀㰀氀椀㸀뀀彥樰㘰Ꙓ葞㤰驥㙛Ꙓ䱞ℰի欰㰰⼀氀椀㸀ഀഀ
  • 環境取り締まり強化で日系企業も処罰増える
  • ਍㰀氀椀㸀ⴀ﵎끖荴㙘Ꙓ卞ﭏ㱼戀爀㸀ഀഀ  中央規制と地方規制との関係、環境標準 ਍㰀氀椀㸀뀀荴하轎㚉湒0끧핥ᅒ㱔戀爀㸀ഀഀ  環境保護法、土壌汚染防止法、大気汚染防止法、CO2排出管理 ਍ഀഀ
    ਍㰀⼀氀椀㸀ഀഀ
  • 中国内企業環境マネジメントの全体像
  • ਍㰀戀爀㸀ഀഀ 第二節 汚染排出管理
    ਍㰀氀椀㸀؀칒░湒娰퍬鉧謹ꅑٻ㱴戀爀㸀ഀഀ ਍㰀甀氀㸀㰀氀椀㸀㐀㱬⼀氀椀㸀ഀഀ
  • 大気/悪臭
  • ਍㰀氀椀㸀됀�⼰浝썩쑞楨⽲焀穓쎖쑞楨㱲⼀氀椀㸀ഀഀ
  • 騒音/振動/放射線等
  • ਍㰀⼀昀漀渀琀㸀ഀഀ ਍㰀氀椀㸀㘀Ꙓ╞湒娰퍬鉧謹ꅑٻ㱴戀爀㸀ഀഀ ਍㰀甀氀㸀㰀氀椀㸀娀퍬鉧謹ㅑ㱓㲊⼀氀椀㸀ഀഀ
  • 汚染排出課徴金(環境税)
  • ਍㰀氀椀㸀娀퍬鉧謹轑㚉禍陗㱮⼀氀椀㸀ഀഀ
  • 汚染排出の監視・取引・記録(ICカード式管理)
  • ਍㰀⼀昀漀渀琀㸀ഀഀ ਍㰀戀爀㸀ഀഀ 第三節 GHG管理/低炭素
    ਍㰀氀椀㸀䜀䠀䜀鈀謹轑㚉㱒⼀氀椀㸀ഀഀ
  • GHG排出枠取引
  • ਍㰀戀爀㸀㰀戀㸀Ⰰ�쁖{㑝ꅘٻ㱴⼀戀㸀㰀戀爀㸀ഀഀ
  • クリーナープロダクション
  • ਍㰀氀椀㸀ꠀ촰기ﰰꄰٻ㱴戀爀㸀ഀഀ ਍㰀甀氀㸀㰀氀椀㸀ꠀ촰기ﰰﭶ㱧⼀氀椀㸀ഀഀ
  • エネルギー管理体系認証制度
  • ਍㰀氀椀㸀䔀匀䌀伀฀敜㱑⼀氀椀㸀㰀⼀甀氀㸀ഀഀ
    ਍㰀戀爀㸀ഀഀ ਍㰀栀㐀㸀က㄰㔀ᨀ㋿㔀帀ㇿ㘀ᨀ㓿㔀ᄀ࠰ㇿ䈀鍦㊕ ؀॒㳿⼀栀㐀㸀ഀഀ 第五節 環境信用
    ਍㰀氀椀㸀뀀荴았ㅠ汘譑㚕Ꙓ㱞戀爀㸀ഀഀ ਍㰀甀氀㸀㰀氀椀㸀뀀荴았ㅠ汘譑㚕Ꙓ㱞⼀氀椀㸀ഀഀ
  • 環境/CSR報告書
  • ਍㰀氀椀㸀ⴀ﵎䡖偲刀吀刀㘀Ꙓ㱞⼀氀椀㸀ഀഀ ਍㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀氀椀㸀ഀഀ
  • 環境信用評価
    ਍㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀ⴀ㄀∀㸀ഀഀ
    • 環境信用評価の概況
    • ਍㰀氀椀㸀혀㙎Ꙓ桞渰⌰㪐⡤씀ㅠ汘譑ƕ뀰ﰰ贰잇ƌ氰煑饑텥Ƒᰰﭩ�灖䥥⥻㰀⼀氀椀㸀ഀഀ
    ਍㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀氀椀㸀㰀⼀漀氀㸀ഀഀ ਍㰀戀㸀00ⰰ浻쁑{ⴰ﵎蕖ő浏끩荴�촰렰젰渰ཬ륡㱰⼀戀㸀㰀戀爀㸀ഀഀ ਍㰀甀氀㸀ഀഀ
  • 早めの情報収集/対応が必要
  • ਍㰀氀椀㸀栀륑䵥葏橶뀰荴㽘噥ﭻ픰쬰뼰뀰㰰⼀氀椀㸀ഀഀ
  • 独自の情報収集態勢
  • ਍㰀氀椀㸀ﰰꬰ뤰뼰쌰픰砰渰뀰荴奘뉥㲀⼀氀椀㸀ഀഀ
  • 「日本のやり方で十分」のような自己満足的やり方は禁物
  • ਍㰀氀椀㸀뀀荴轘㚉ﭒᘰ晓楛辌㚉湒嘰驻鉛謰䵎歒護뤰핥㱬⼀氀椀㸀ഀഀ
  • ロビー活動のやり方
  • ਍㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀戀爀㸀ഀഀ ਍㰀戀㸀00ⰰͻ쁎{匰㹟湹ⴰ﵎蕖ő浏끩荴�촰렰젰欰ꈰ妕謰洰�㥒쭽㱎⼀戀㸀㰀戀爀㸀ഀഀ
      ਍㰀氀椀㸀뀀荴하앎ㅠ⡘㄀ඐ刊レポ、法令速報) ਍㰀氀椀㸀꬀뤰뼰�ꐰ먰謰끗荴하겉㲊⼀氀椀㸀ഀഀ
    • 環境法令現場チェック
    • ਍㰀氀椀㸀ᤀ陪⡮輀㲉難陗⥮渀༰ꥡ桿挰轫ꦉ㱘⼀氀椀㸀ഀഀ
    ਍㰀⼀昀漀渀琀㸀ഀഀ ਍㰀栀㐀㸀醌�呟㱻⼀栀㐀㸀ഀഀ ਍ഀഀ ਍ഀഀ ਍㰀琀爀㸀㰀琀搀㸀㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀䴀匀 䜀漀琀栀椀挀∀㸀ഀഀ

    ■お申込方法

    ਍㰀戀㸀䨰㌰뱵몏灎䱥騰歔吰垐縰地弰渰朰İ휰�䉎虽䑎弰地縰地弰Ȱ⠰㈀ ㄀㐀⸀㄀ ⸀ ㌀⤀㰀⼀戀㸀ഀഀ ਍㰀昀漀渀琀 挀漀氀漀爀㴀∀最爀愀礀∀㸀ഀഀ
      ਍㰀氀椀㸀䔀洀愀椀氀最渰䨰㌰뱵羏㰰戀爀㸀ഀഀ ਍㰀瀀㸀㰀甀氀㸀㰀氀椀㸀ﰰİ䡏ᩑ㳿戀㸀眀攀戀 櫿挀攀猀挀⸀挀漀洀㰀⼀戀㸀㰀戀爀㸀ഀഀ (迷惑メール対策のため@は大文字にしております。) ਍ഀഀ
    1. 件名:「141006 第11回JCESCセミナー申込
    2. ਍ഀഀ
    3. メール本文:
      ਍ഀഀ ----------------------------------
      ਍ഀഀ 1.お名前*
      ਍ഀഀ 2.フリガナ*
      ਍ഀഀ 3.お勤め先*
      ਍ഀഀ 4.ご所属*
      ਍ഀഀ 5.ご住所(郵便番号からご記入下さい)*
      ਍ഀഀ 6.TEL*
      ਍ഀഀ 7.FAX
      ਍ഀഀ 8.Email*
      ਍ഀഀ 9.請求書送付先住所(請求書送付先が਍ᡎ侊䁏桢瀰橵謰㐰ࡘ⥔㰀戀爀㸀ഀഀ ਍ᄀჿ໿믿�쨰ﰰ朰帰䶀弰䐰蔰륑㱛戀爀㸀ഀഀ ਍ᄀᇿ໿槿匰朰匰뭟�쨰ﰰ鈰詷縰地弰䬰Ȱ㰰戀㸀㰀昀漀渀琀 挀漀氀漀爀㴀∀戀氀甀攀∀㸀⨀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀戀㸀㰀戀爀㸀㬀叿ꙟꜰ혰따ꐰ젰אּ�갰אּర�䭐褰אּ崰渰혰㵎㳿戀爀㸀ഀഀ 12.その他ご質問等
      ਍㰀⼀戀㸀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀戀爀㸀ഀഀ ਍ഀഀ *は入力必須項目
      ਍ഀഀ ----------------------------------

    4. ਍ഀഀ

      ਍ഀഀ
    5. FAXでのお申込み
      ਍ഀഀ

      ਍㰀甀氀㸀㰀氀椀㸀Ā䡏ᩑ㳿戀㸀 ㌀ⴀ㔀㐀㌀㐀ⴀ㘀㜀㜀㔀㰀⼀戀㸀ࠀ엿卢᩟곿畎ﭩरごॵ㳿⼀氀椀㸀ഀഀ

    6. 記載内容:Email申込み時の件名・本文の内容を明記の਍Ŏര上の宛先までご送信ください。
    7. ਍㰀⼀瀀㸀ഀഀ ਍ഀഀ ਍㰀氀椀㸀㰀愀 栀爀攀昀㴀∀∀ 琀愀爀最攀琀㴀∀开戀氀愀渀欀∀㸀㰀昀漀渀琀 挀漀氀漀爀㴀∀∀㸀Ȁ⡜筵㉶햓ꤰﰰ㰰⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀愀㸀䬀褰渰䨰㌰뱵羏㰰⼀氀椀㸀ഀഀ
    ਍ഀഀ ਍㰀⼀昀漀渀琀㸀ഀഀ ਍ഀഀ ਍ഀഀ

    ■お支払について

    ਍㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㌀∀㸀㰀漀氀㸀㰀氀椀㸀㰀昀漀渀琀 挀漀氀漀爀㴀∀戀氀甀攀∀㸀휀᭓馋湥䨰⼰啥䑢漰İ鼰䝓桒地昰謰겕繥朰欰䨰堰䒘䐰弰地縰夰Ȱ㰰⼀昀漀渀琀㸀㰀䈀刀㸀ഀഀ ਍㬀谠步樰謰㐰ࡘ潔蠰驎鉥吰ะᡦ侊怰唰䐰Ȱ縰弰İ匰ᩥ㑏杘渰䨰⼰啥䑢舰ﵓ枀夰Ȱ㰰⼀氀椀㸀ഀഀ ਍ഀഀ
  • 申込後、ご都合により当セミナーに出席できなくなった場合は、代理の方がご出席ください。 ਍㰀昀漀渀琀 挀漀氀漀爀㴀∀爀攀搀∀㸀戀聫鈰霰婟‰⵫啞谰謰㐰ࡘŔര弊社担当迄ご連絡下さい(受付時間9:00-17:00)。
    ਍㬀吠‰⵫湞㐰ࡘŔ୎湎輰骉歛侮敗䴰݉餀텥銑㌰坵휰兓縰夰Ȱരഀ ਍㰀䈀㸀ഀഀ
    • 開催日から逆算(土日・祝祭日を除く)して ਍ഀഀ
      • 講座3日前~4日前での欠席のご連絡 :受講料の70%
      • ਍ഀഀ
      • 講座当日~2日前での欠席のご連絡 :受講料の100%
    ਍㰀⼀氀椀㸀ഀഀ ਍㰀氀椀㸀ཧ걜䱐몈灎ࡥ㓿ഀ॔毿耰彮樰䐰㐰ࡘ䥔Ż謰앎歠蠰訰ⴰ扎歫樰謰㐰ࡘ䱔吰嘰䐰縰夰䰰吰蘰罎ୢ啎䐰Ȱ㰰戀爀㸀ഀഀ ਍㰀⼀氀椀㸀ഀഀ ਍ഀഀ
  • 原則として銀行振込の場合、領収証の発行はいたしません。
  • ਍ഀഀ
  • 当日は講座開始の15分前より受付を開始いたします。
  • ਍ഀഀ ਍㰀氀椀㸀匀湥뤰넰렰ﰰ漰İᨰᅙ䉜鍦䲕䴰豒奟謰匰栰䰰吰嘰䐰縰夰Ȱ蠰腎吰蘰罎ୢ啎䐰Ȱ㰰⼀氀椀㸀㰀⼀漀氀㸀ഀഀ ਍㬀ഠ上記をご確認・ご了承の਍Ŏ䨰㌰뱵ஏ啎䐰Ȱ㰰⼀昀漀渀琀㸀ഀഀ ਍㰀栀㔀㸀ꀀ䨥⼰뱣䢏㱑⼀栀㔀㸀ഀഀ ਍㰀瀀㸀㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㈀∀㸀䨰㌰뱵힏�豎ş쬰䊊鉦䨰İ誐垁縰夰渰朰İ崰愰褰欰ᠰঊ溏⼰뱣膏ᢉ殘錰损昰⼰뱣몏ൎ꥔ѿ歫吰쬰䊊橦œ䨰ꈰ�ᩩ㹏൹湔ذ殘匰ﭢʖ䶘İରᡎꝓ歞䨰⼰뱣羏ର啎䐰Ȱ㰰⼀昀漀渀琀㸀ഀഀ ਍ഀഀ ਍ഀഀ ਍ഀഀ ਍㰀琀爀㸀㰀琀搀㸀ꝓ橞㱓⼀琀搀㸀㰀琀搀㸀渀ᩦₐ᐀᛿ᓿᗿ᛿៿᛿㳿⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀ഀഀ ਍㰀琀爀㸀㰀琀搀㸀ꝓ൞꥔㱿⼀琀搀㸀㰀琀搀㸀ⵥ끎荴员魓⽒뭣뼰ﰰर偧᪖㹏⁹혀祽 ✀칙⢑ݧ൓ഀ ਍㰀⼀吀䄀䈀䰀䔀㸀ഀഀ ਍㰀挀攀渀琀攀爀㸀縀弰漰㰰⼀挀攀渀琀攀爀㸀ഀഀ ਍㰀琀愀戀氀攀 䈀伀刀䐀䔀刀㴀∀㄀∀ 愀氀椀最渀㴀∀挀攀渀琀攀爀∀㸀ഀഀ ਍ഀഀ ਍ഀഀ ਍ഀഀ ਍㰀⼀吀䄀䈀䰀䔀㸀ഀഀ ਍ഀഀ ਍㰀琀愀戀氀攀㸀ഀഀ ਍㰀琀爀㸀㰀琀搀㸀㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㈀∀㸀케⼥뱣羏䬰灢饥潥䨰ꈰ�呩ꀰ얌杢䨰堰䒘垁縰夰Ȱ㰰戀爀㸀ഀഀ ●銀行振込の場合は、原則として領収証の発行はいたしません。 ਍㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀⼀琀愀戀氀攀㸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ ਍ഀഀ
    振込先1
    銀行・支店名三菱東京UFJ銀行 松原支店
    振込先2
    銀行・支店名 みずほ銀行 目黒支店
    口座番号普通 1113458
    口座名義日中環境協力支援センター有限会社 代表取締役 大野木昇司
    ※備考
    ਍㰀栀㐀㸀㰀愀 渀愀洀攀㴀∀愀挀挀攀猀猀∀㸀㰀愀 渀愀洀攀㴀∀愀挀∀㸀ꀀᨥ㑏繘朰渰ꐰᩎꊐ꼰묰뤰㰰⼀愀㸀ᨀ㳿⼀愀㸀㰀⼀栀㐀㸀ഀഀ

    ਍촀꼰뤰젰ﰰ꼰뤰‰ﰰ쬰뀰묰뼰ﰰ㰰戀爀㸀ሀ㄰㐀㄀ഀヿ ㈀㄀ 焀걧﵎손�㩝൓上大崎2-27-1 サンフェリスタ目黒8F
     ・JR 山手線 目黒駅 西口 徒歩1分 ਍㰀⼀瀀㸀ഀഀ


    ਍㰀愀 栀爀攀昀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀渀攀砀琀眀漀爀欀猀⸀挀漀⸀樀瀀⼀挀漀洀瀀愀渀礀⸀栀琀洀氀∀ 琀椀琀氀攀㴀∀촀꼰뤰젰ﰰ꼰뤰0ﰰ쬰뀰묰뼰ﰰ‰ꈀ꼰묰뤰�쌰휰∰ 琀愀爀最攀琀㴀∀开戀氀愀渀欀∀㸀촀꼰뤰젰ﰰ꼰뤰0ﰰ쬰뀰묰뼰ﰰ‰ꈀ꼰묰뤰�쌰휰㰰⼀愀㸀鈀舰栰欰尰၏ɢ㰰戀爀㸀㬀 䨰㌰뱵羏䐰弰怰䐰弰뤰步猰り橽吰䠰蕨鉑䨰İ誐䐰弰地縰夰Ȱ㰰⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀瀀㸀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀ഀഀ ਍ഀഀ

    ਍ഀഀ ਍㰀⼀吀䈀伀䐀夀㸀ഀഀ ਍㰀⼀搀椀瘀㸀ഀഀ ਍㰀搀椀瘀 椀搀㴀∀昀漀漀琀攀爀∀ 愀氀椀最渀㴀∀挀攀渀琀攀爀∀㸀ഀഀ ਍㰀栀爀 猀椀稀攀㴀∀㄀㠀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀氀椀渀攀ⴀ栀攀椀最栀琀 㨀 ㈀㄀─㬀挀漀氀漀爀 㨀 ⌀  搀㈀㌀㔀㬀氀攀昀琀 㨀 ⴀ㔀瀀砀㬀∀㸀ഀഀ ਍㰀椀洀最 猀爀挀㴀∀⸀⸀⼀挀爀㈀ ㄀㐀⸀最椀昀∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㔀㐀㘀∀ 栀攀椀最栀琀㴀∀㄀㔀∀ 戀漀爀搀攀爀㴀∀ ∀ 愀氀琀㴀∀䌀漀瀀礀爀椀最栀琀 挀 ㈀ ㄀㐀 䨀愀瀀愀渀ⴀ䌀栀椀渀愀 䔀渀瘀椀爀漀渀洀攀渀琀愀氀 匀攀爀瘀椀挀攀 䌀攀渀琀攀爀 䌀漀⸀Ⰰ 䰀琀搀⸀ 䄀氀氀 爀椀最栀琀猀 爀攀猀攀爀瘀攀搀⸀∀㸀㰀⼀愀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀ഀഀ ਍㰀搀椀瘀 椀搀㴀∀洀攀渀甀∀㸀ഀഀ
    第11回JCESC
    中国環境セミナー
    2014.10.06 MON 開催
    ਍㰀瀀 愀氀椀最渀㴀∀挀攀渀琀攀爀∀㸀ഀഀ ਍㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀ⴀ㄀∀㸀ഀഀ ਍㰀愀 栀爀攀昀㴀∀⌀搀琀∀㸀謀겕艐腩㲉⼀愀㸀㰀戀爀㸀ഀഀ
    主催者ご挨拶
    ਍㰀愀 栀爀攀昀㴀∀⌀猀栀∀㸀ᬀ⮋敞瑵㱫⼀愀㸀㰀戀爀㸀ഀഀ プログラム
    ਍㰀愀 栀爀攀昀㴀∀⌀愀瀀∀㸀䨀㌰뱵릏핥㱬⼀愀㸀㰀戀爀㸀ഀഀ お支払いについて
    ਍㰀愀 栀爀攀昀㴀∀⌀愀挀∀㸀ᨀ㑏繘朰渰ꈰ꼰묰뤰㰰⼀愀㸀㰀戀爀㸀ഀഀ
    ਍㰀⼀瀀㸀ഀഀ ਍㰀⼀䈀伀䐀夀㸀ഀഀ