■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■
日中环境低碳合作信息 电子杂志
-------------日中环境保护、低碳、循环经济、CSR、CDM、能源合作的桥梁------
■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■
2010年7月5日 第82期 发行量22208
————————————————————————————————————
■什么是《日中环境合作信息》电子杂志？
这是由一位在中国参与环保与可持续发展工作的日本志愿者个人创办并管理的
环保信息电子杂志，每月一期，每月5日发行。编辑发行此电子杂志，是为了加强日
中两国在环境保护、循环经济、节能、再生能源、可持续发展、企业社会责任等各方面
的合作，并且希望通过此电子杂志的开办,增进两国之间的相互了解，也希望此电子杂
志能得到广大同仁的大力支持！（欢迎转载）
如果您能看得懂日文，另有周刊形式的日文版电子杂志（发行量7363），内容与此
杂志有所不同。如果您有需要的话，请随时与我联系。
以往期刊可以从以下网址浏览：
www.jcesc.com/cn/emag/emag.html
■通知
□日本建筑设计公司寻找中国合作伙伴
日本建筑设计和咨询公司“株式会社长大”寻找中国的合作伙伴。具体内容如下；
合作方式：日方负责总体规划或基础建筑设计，中方负责具体设计
合作单位要求：国内有甲级资质的建筑设计单位
市场地域：中国
日方主要业绩领域：医院、学校、养老院、房屋、小城市规划。中国国内也有些业绩
日方优势：创意性建筑设计、节能环保建筑设计
公司中文网址：www.chodai.co.jp/china/
公司建筑设计部门作品集（日文）：www.arcom.co.jp/works.html
联系负责人：大野木升司 onogi▲pku.org.cn（请把▲换成@）
面谈时间和地点：7月12日至13日在北京
□关于提供个人信息的更新
如果您的联系方式（单位、职称职务、电话、邮箱、地址等）有所变动，请及时
通知我们，以便我们更好地为您服务。多谢支持！电子邮箱：onogish▲gmail.com
（请把▲换成@）。
特别是这几年毕业的学生朋友，请告诉我们您的最新联系方式，包括姓名、性别、
单位名称、职务职称、电话号码、Email、地址、MSN、QQ 等。
■介绍日本环保类技术和产品
□日本最大的雨水利用设备厂家----株式会社东铁
详细信息请关注网站：
东铁雨水利用设备简介 www.jcesc.com/totetsucn.pdf
《亚洲给水排水》杂志论文“日本利用雨水的现状与东铁的技术”
www.jcesc.com/cn/totetsu_yazhou.pdf
相关新闻消息
中国水利学会城市水利专业委员会举办中日雨水利用技术交流座谈会
www.meeting.edu.cn/webmedia/oemui/newsinfo/newsshow.asp?news_id=10081&news_type_id=3
中日雨水利用技术交流座谈会召开
www.rwsp.com.cn/Newsinfo.asp?id=579
中国水利学会城市水利专业委员会举办中日雨水利用技术交流座谈会
www.ches.org.cn/chesnews/newsview.asp?s=3413
株式会社东铁
驻华联系方式
北京市海淀区中关村南大街甲10号 银海大厦北区306室（邮编100081）
电话与传真
010-62166836
E-mail totetu▲jcesc.com（请把▲换成@） URL www.totetu.com (日文和英文)
■活动记录
□参加“英国文化协会 第五届绿色领导论坛”
6月7日，笔者在东京参加了由英国文化协会（British Council）举办的“第五届绿
色领导论坛”。此次论坛上，公布了以生态城市为目的的绿色创意活动评选结果，以及
垃圾处理、自来水、节电、竹材和环境教育的项目组介绍了项目计划和交流。参加人员
有100多名，其中有商业界人士、NGO/NPO组织团体、政府相关人员、媒体记者、学
生等对绿色商务、产品、活动感兴趣的各方面人士。
□参加《价值发现之旅2009—中国企业可持续发展报告研究》发布会
2010年6月10日，《价值发现之旅2009——中国企业可持续发展报告研究》在长
江商学院正式发布。这是商道纵横公司在香港乐施会、环保部宣教中心等单位的支持下，
连续第三年发布的中国企业可持续发展报告研究。本公司职员参加了该发布会。
该报告书指出，中国单位的CSR（企业社会责任）报告的发行数量近几年急速增加，
商道纵横公司针对那些报告书根据自己的评价指标进行评估，并从多方面分析其评估结
果。
中国石油、中国远洋等CSR报告质量水平很高的中国企业、科研机构、非政府组
织的专家参会，并对报告书编辑阐述了各自的观点及经验。参会者超过40名。
研究显示，2009年中国企业可持续发展报告已进入蓬勃发展时期，报告数量又有了
新的突破，达到533份；国有企业以近70％的比例，在发布报告的企业中仍占绝对优势，
民营企业数量亦大幅增长；上市公司已占发布报告企业的78%，比重继续上升；发布报
告的企业大多集中在制造、冶炼、金融、电力、房地产和纺织服装等行业。
研究通过“商道纵横企业可持续发展报告评估体系”，指出了样本报告的其优点和不
足之处。总体而言，样本报告披露信息的完整性较好，对企业社会责任的范畴已有较准
确的把握，但披露信息的质量仍待提高；报告三大内容板块中战略部分披露情况最好，
管理次之，绩效最差，定量绩效指标尤其存在数据不完整、缺乏可比性等问题。
□参加“OECC成立20周年纪念研讨会暨聚会”
6月11日，笔者参加了在日本东京霞关大楼举行的社团法人海外环境协力中心(OE
CC)成立20周年纪念研讨会暨聚会。首先日本环境部作开幕式致词、在表彰劳模以及
OECC20年的历程报告之后，IGES理事长浜中先生做了纪念论坛题为“为了低碳社会
建设”的讲演。之后，以“日本的作用、与发展中国家的合作、今后的发展和课题”
为主题进行了自由讨论。有来自环境部地球环境局环境协力室、JICA地球环境部、Ｘ
都市研究所、太平洋咨询公司、鹿岛建设公司环境本部等的多位专家作为讨论者，就
面向低碳素社会建设的日本对外合作的案例和目标进行了讨论。最后举行了纪念宴会。
□参加上海世博会纪念国际研讨会“迈向日中低碳社会”
2010年6月15日，笔者在大阪参加了由日本地球环境中心及UNEP（联合国环
境规划署）国际环境技术中心等主办的上海世博会纪念国际研讨会“迈向日中低碳社
会”。会议的宗旨在于庆祝上海世博会。会议上，大阪市副市长北山先生致辞后，中
国驻大阪领事馆官员、上海世博大阪馆的总体设计师桥爪大阪府大学特聘教授就上海
世博会做了主题演讲，随后立命馆大学、大阪市环境局、东京财团、日中经济协会、
UNEP 国际环境激技术中心的专家发表了关于“构建日中低碳社会的努力”的演讲，
最后由京都大学环境经济学的植田教授作为讨论协调人进行公开讨论。
□《月刊环境商务》刊登笔者评论
日本商务出版社出版的《月刊环境商务》杂志第7期中特别报道“比上海世博更
值得人们关注的中国环保展 现场采访IFAT CHINA+ EPTEE”中，刊载了笔者关于
中国环境商务市场及中国环境商务应注意的问题和此次环保展的焦点等采访内容，另
外，刊登了有关IFAT CHINA+ EPTEE环保展的情况。
□在中国新化学物质培训规定学习班上讲演
6月18日，笔者受日本信息机构株式会社的邀请，在东京由该公司主办的培训会
上，以“进一步加强的中国环境法规 应对新版中国REACH 中国新化学物质法规的
最新情况和对应方案以及中国环境商务”为题目，进行了近4小时的讲演。其中有笔
者关于2010年10月实施的中国新化学物质环境管理办法及指南(征求意见稿)、新化
学物质的申报方法、聚合物的处理方法等内容所作的解释。约有20名参加。
□日本机械工业联合会的会员通讯《瓦版》中刊登了笔者演讲记录
6月25日，由社团法人日本机械工业联合会编辑的会员通讯《瓦版》第24期，刊
登了笔者的题为“中国环境商务市场及其应对法”的演讲记录，这次演讲是在5月26
日由科学技术振兴机构（JST）中国综合研究中心（CRC）主办的第32届研究会上发
表的。
□参加瑞欧科技主办的“China REACH”六项配套文件评议研讨会
6月25日，本公司职员在北京参加了由杭州瑞欧科技有限公司主办的“新化学物
质管理办法”（通常称为“China REACH”）六项配套文件评议研讨会。
此次研讨会是就6月2日环境保护部发布的“新化学物资管理办法”六项配套文
件对外展开征询意见而召开的。会议围绕企业最关心的申报实施细则、China REACH
与欧盟REACH的异同、企业应对策略等主题进行重点研讨之后，由环境保护部化学
物品登记中心的聂晶磊对各个条款进行了说明，有50多名研究人员及代理申请的企业
代表听取了说明，并对其详细内容进行了问答。
□中国媒体《国际商报》介绍笔者及其单位
5月15日中国媒体《国际商报》中介绍了笔者在中国的经历及日中环境协力支援
中心的业务内容等。
http://www.makebizeasy.com/e/news.php?id=10&pid=244&newsid=1423
■笔者的近期日程安排
7月和9月在北京，8月和10月在东京。
■日本环境信息（中文）
解振华副主任会见日本经济团体联合会会长御手洗富士夫先生
http://www.ccchina.gov.cn/cn/NewsInfo.asp?NewsId=24159
奥林巴斯的绿色宣言：减排50%
http://www.china5e.com/show.php?contentid=103197
日本扶持太阳能产业发展 光伏安装量提高109%
http://www.china5e.com/show.php?contentid=102911
丰田出资美国泰斯拉汽车，合作开发电动汽车
http://www.chinaev.org/DisplayView/Normal/News/Detail.aspx?id=8183
日立车辆能源就HEV用锂离子充电电池发表演讲
http://www.chinaev.org/DisplayView/Normal/News/Detail.aspx?id=8182
丰田发布普锐斯插电式混合动力车出租计划
http://www.chinaev.org/DisplayView/Normal/News/Detail.aspx?id=8188
尼桑投资17亿美元在美建设电动汽车蓄电池厂
http://www.chinaev.org/DisplayView/Normal/News/Detail.aspx?id=8171
日本公司开发出将污泥变燃料的技术
http://www.cecc-china.org/Item/10600.aspx
日本公司开发出将污泥变燃料的技术
http://www.caepi.org.cn/industry-news/23026.shtml
日本积极发展低碳经济抢占新能源领域
http://www.caepi.org.cn/highlights/23264.shtml
林翰章副主任会见日本专家
日本欲建环月球太阳能发电站为人类提供清洁能源
http://www.ceee.com.cn/html/2010-6-7/news16987.html
三洋重磅出击，扩大欧洲太阳能业务
http://www.china5e.com/show.php?contentid=105119
Nanoco与东京电子签订太阳能合作研发协议
http://www.china5e.com/show.php?contentid=105383
日本“伊卡洛斯”号太阳能太空帆船成功扬帆
http://www.china5e.com/show.php?contentid=105410
日本太空船展开14米太阳帆成功起航(图)
http://www.china5e.com/show.php?contentid=105454
日本公司计划将月球变成超级太阳能电站
http://www.china5e.com/show.php?contentid=105938
三洋电机2012年将量产转换效率为23％太阳能电池
http://www.china5e.com/show.php?contentid=106264
日本积极发展低碳经济 抢占新能源领域
http://www.china5e.com/show.php?contentid=104407
日本政府多方推动低碳经济发展
http://www.china5e.com/show.php?contentid=104443
为节能减碳少流汗 日地方政府禁止公务员留胡子
http://news.xinhuanet.com/environment/2010-06/17/c_12230678.htm
日立环球存储科技的绿色经营
http://www.ceconline.com/operation/ma/8800056247/01/
他山之石：美日如何扶持新能源车
http://www.ceee.com.cn/html/2010-6-21/news17243.html
日本制定未来10年发展大计涉7大重点发展领域
http://www.envir.gov.cn/info/2010/6/622423.htm
日本大学共同解析薄膜硅型太阳能电池
http://www.china5e.com/show.php?contentid=107578
京瓷向丰田船舶供应太阳能电池模块
http://www.china5e.com/show.php?contentid=107988
日产Leaf北美获奖 绿色战略筑企业公民形象
http://www.syntao.com/PageDetail.asp?Page_ID=12960
日立开发EV充电用管理系统
http://www.chinaev.org/DisplayView/Normal/News/Detail.aspx?id=8212
丰田在伦敦推出普锐斯混合动力车租赁活动
http://www.chinaev.org/DisplayView/Normal/News/Detail.aspx?id=8216
东芝从2012年起将向福特提供驱动电机
http://www.chinaev.org/DisplayView/Normal/News/Detail.aspx?id=8223
日立合并旗下两家公司 专攻车用锂电池业务
http://www.chinaev.org/DisplayView/Normal/News/Detail.aspx?id=8234
日本科学家:30年后将是"超级钢铁"的时代
http://www.cecc-china.org/Item/10931.aspx
日学者因气候变化研究获世界气象组织奖
http://www.cecc-china.org/Item/10867.aspx
日本和印度举行缔结核能协定谈判
http://www.china5e.com/show.php?contentid=108789
日本太阳能电池市占排名夏普仍居第一
http://www.china5e.com/show.php?contentid=109012
丰田开始在英国工厂生产Auris混合动力车
http://www.chinaev.org/DisplayView/Normal/News/Detail.aspx?id=8252
日本松山一公司电动出租车拟24小时运营
http://www.chinaev.org/DisplayView/Normal/News/Detail.aspx?id=8263
东京都政府将向印度等国推销自来水技术
http://www.cecc-china.org/Item/11013.aspx
天津与日本茨城签署环境合作备忘录 打造低碳经济区
http://news.022china.com/2010/06-30/293509_0.html
夏耕会见佐藤康博 与日本瑞穗银行签合作协议
http://www.qingdaonews.com/gb/content/2010-06/29/content_8416681.htm
日本研发环保集装箱船型设计
http://info.machine.hc360.com/2010/06/300756189228.shtml
大连日本环保节能产业园5年内有望引进200家日企
http://www.ln.xinhua.org/xwzx/2010-06/25/content_20162042.htm
大连日本环保节能产业科技园落户花园口
http://news.zgjrw.com/News/2010625/jrb/851728721300.shtml
建筑设计集团与日方合作推动住宅产业化及健康节能环保型住宅建设
http://finance.ifeng.com/roll/20100623/2337572.shtml
回报日本友人支援玉树 留日学生环保活动获好评
http://news.sohu.com/20100617/n272855959.shtml
日本能源协会主席Teruaki Masumoto发表演讲
http://www.techweb.com.cn/news/2010-06-25/628737.shtml
日本家电节能补贴实施1年销售同比增4成
http://it.scol.com.cn/tbtj/content/2010-06/21/content_902151.htm?node=575
期待企业社会责任在日本和中国扎根
http://www.cenn.cn/News/2010-6/68589_2010624112947.shtml
京瓷举办环保教育巡回讲座 普及环保知识
http://digital.yesky.com/304/11390804.shtml
日本经产省石黑宪彦:与中国合作发展绿色IT
http://news.hexun.com/2010-06-22/124029109.html
双绿色空调居日本BIC相机畅销榜前5位
http://www.donews.com/it/201006/121773.shtm
日本“领跑者制度”力推家电能效升级
http://info.homea.hc360.com/2010/06/181643532098.shtml
日本电动出租车今天正式上街试行驶
http://news.chinaups.com/12/1006/6705_1.html
驻日本大使程永华与松下政经塾塾生对话交流
http://news.china.com.cn/rollnews/2010-06/17/content_2720835.htm
日本能源经济研究所佐川直人
http://tech.qq.com/a/20100618/000272.htm
伊东孝绅:混合动力是目前最现实的环保车
http://finance.ifeng.com/news/industry/20100611/2308005.shtml
朝日涂料吴海斌:环保时尚 朝日涂料DIY品味生活
http://home.hz.soufun.com/news/2010-06-10/3437438.htm
视频:走进日本馆感受未来生活 绽放“环保”之花
http://tv.sohu.com/20100613/n272782723.shtml
中日就加强节能环保合作再增新协议
http://world.huanqiu.com/roll/2010-06/837077.html
中日唐山曹妃甸生态工业园拟用5到8年形成规模
http://www.zgjrw.com/News/2010612/home/401373524100.shtml
日本新澙市政府来访商讨世界环保大会事宜
http://money.163.com/10/0606/15/68GMB9SV00254EQQ.html
松下:绿色回收 将环保作为企业发展战略
http://news.chinabyte.com/133/11358133.shtml
富士施乐3R标准 高度社会责任感创建低碳生活
http://oa.chinabyte.com/282/11370282.shtml
TOTO菊池康雄:为地球的环保贡献一份自己的力量
http://home.jn.soufun.com/news/2010-06-04/3414508.htm
传大众和铃木将在泰国合作开发环保车型
http://auto.ifeng.com/usecar/news/20100603/331719.shtml
大连与日本在环保产业上很有合作潜力
http://dalian.runsky.com/2010-06/02/content_3603320.htm
日本太阳能电池市占排名夏普仍居第一
http://info.solar.hc360.com/2010/06/30142916102.shtml
日本大金获“影响中国(低碳)绿色品牌大奖”
http://news.xinhuanet.com/world/2010-06/29/c_12277183.htm
杨冀:低碳环保墙纸美化百年建筑
http://www.cnstock.com/index/gdbb/201006/628078.htm
千叶大学举办绿色环保活动
http://interedu.cyol.com/content/2010-06/29/content_3299654.htm
千名青年环境友好使者行动刮起绿色环保旋风
http://www.zhb.gov.cn/zhxx/hjyw/201006/t20100629_191446.htm
富士施乐:占低碳彩色办公先机
http://mnc.people.com.cn/GB/54823/11995201.html
三菱与丹麦政府签署电动车推广谅解备忘录
http://auto.ifeng.com/news/20100628/356206.shtml
————————————————————————————————————
■■日中环境协力支援中心有限会社/北京大野木环保咨询有限公司■■
主要业务范围包括日中环境、循环经济、CSR、能源合作方面的咨询、代理、中介、
调研、翻译等。有意者请与我联系
————————————————————————————————————
■对本电子杂志有什么意见和建议，可以发电子邮件给我。
onogish @ gmail.com （中文可）
————————————————————————————————————
日中环境协力支援中心有限会社/北京大野木环保咨询有限公司 中文网站
日中环境合作信息 电子杂志 网站